Vedr. mønster fra Oseberg.

For en god stund siden la vi ut et alternativt mønster på det smale båndet fra Oseberg.
Dette har i ettertid blitt delt rundt på forskjellige nettsteder og presentert som identisk med originalen.

Vi presiserer at vårt mønster i bruntoner, og hvor mønsterdelen er sentrert bare er en variant.

Når et mønsterbilde blir tatt ut av siden det står på oppstår det fort misforståelser, vi har derfor i etterkant påført bildet teksten: Inspirert av  for å tydeliggjøre at dette ikke er likt originalbåndet.

***

A short while ago we posted an alternative pattern on the narrow band from Oseberg.
This has subsequently been shared around various websites and presented as identical to the original.

We emphasize that our pattern in brown colors and where the pattern part is centered is just one variant.

When a pattern image is taken out of the page it is misunderstood, we have subsequently applied the image to the text: Inspired by.. to make it clear that this pattern is not the same as the original band.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *